6/24（日）日韓で「ライトダウン」「100万人のキャンドルナイト」同時開催

6/24（日）日韓で「ライトダウン」「100万人のキャンドルナイト」同時開催	2007年6月18日
広報発表

夏至の6月22日（金）から24日（日）の3日間、20～22時の2時間「でんきを消して、スローな夜を。」とよびかける「100万人のキャンドルナイト」。現時点で昨年の約1.3倍の630イベントが開催予定です。

なかでも、6月24日（日）に全国の主要施設が一斉消灯する「ブラックイルミネーション」では、昨年の約1.5倍の6万施設が消灯。同日に芝公園で開催される「東京八百夜灯2007」では、東京タワー、Nソウルタワー同日消灯イベントを開催します。20時に東京タワー消灯をカウントダウン。夜の芝公園にキャンドルの灯りが広がります。そして21時には、ソウル市のNソウルタワーが消灯され、そのふもとの広場でキャンドルのパフォーマンスが行なわれます（下記写真参照）。その模様は、芝公園に設置したソーラーパワーの画面でライブ中継されます。取材かたがたぜひお越しください。

概要

名称： CO2削減ライトダウンキャンペーン/100万人のキャンドルナイト東京八百夜灯2007

日時： 2007年6月24日（日）　15：00～21：30　※雨天決行

会場：港区立芝公園　　地下鉄三田線「芝公園」駅A4出口より徒歩１分

出演： Yae、木原健太郎、宮崎隆睦、山井綱雄、中嶋朋子（出演順・敬称略）

司会：玉川美沙

主催：大地を守る会

共催：チームマイナス6％（環境省）、港区

後援：農林水産省

協力：東京タワー、ザ・プリンス・パークタワー東京、カメヤマ

入場料：無料(場合により入場制限あり)

参加方法：直接会場へおこしください。

＜日本側のNGO：大地を守る会＞

1975年設立。有機野菜などの宅配「大地宅配」を運営する一方で「100万人のキャンドルナイト」「フードマイレージ」など環境ムーブメントの事務局を務めている。

＜韓国側のNGO：KWEN＞

Korean Women's Environmental Network。「韓国女性環境ネットワーク」。2006年にもソウルタワーのふもとで100万人のキャンドルナイトイベントを実施。

http://www.ecofem.or.kr/

CO2削減ライトダウンキャンペーン⁄
100万人のキャンドルナイト　東京八百夜灯2007　プログラム

フードマイレージ屋台 15：00～18：30

食べ物の輸送距離「フードマイレージ」を減らして、食の分野からの地球温暖化防止をよびかけます。国産のフランクフルト、イカ焼き、シャモの古代焼きなど。

オープニングセッション 18：30～19：00

韓国の古典芸能「サムルノリ」を実施します。

アコースティックキャンドルライブ 19：00～19：50

「半農半歌手」として活躍するＹａｅさんのステージ（共演・ギタリストの越田太郎丸さん）と、木原健太郎さん（ピアノ）・宮崎隆睦さん（サックス）の２セッションです。

Ｙａｅさん

木原健太郎さん

東京タワー消灯カウントダウン 19：50～20：00

東京タワーの消灯に向けたカウントダウンタイム。キャンドルライブの出演者と一緒に、会場の皆さんが声をそろえてカウントダウンを行ないます。毎年恒例の感動のひと時です。

2003年カウントダウンのようす

キャンドルナイトタイムⅠ　 20：00～20：30

暗闇が訪れた後、木原健太郎さんのピアノと山井綱雄さんの能のコラボレーション、そして中嶋朋子さんの朗読と木原さんとのセッションをお楽しみください。

山井綱雄さん

中嶋朋子さん

Nソウルタワー消灯カウントダウン 20：45～21：05

20：45から、国内のライトダウンの模様をリレー中継します。20：55からは芝公園に設置したオーロラビジョンで、Ｎソウルタワー消灯の模様をライブ中継します（※）。タワーのふもとで行なわれる、韓国ＮＧＯ「ＫＷＥＮ」主催のキャンドルパフォーマンスの様子や、ソウル市民の声を東京に届けます。
※ インターネット経由のため、40秒～１分の時間差が生じます。

キャンドルナイトタイムⅡ　 21：05～21：30

原田真二さん、ＶＯＪＡによるキャンドルコンサートが行なわれます。

総合司会
パーソナリティー
玉川美沙さん

韓国でのライトダウン／100万人のキャンドルナイト
6/21（木）
19：00～ＭＢＣ環境コンサート「Dream Together 2007」場所： Nソウルタワーゲスト： Sung Si Kyung（サンシクン）、Lee Seung Whan（リースンホワン）、Lee Juck（リー・ジャック）、Crying Nut（クライングナット）主催：韓国MBC放送協力： KWEN（Korean Women's Environmental Network）
6/24（日）
19：00～ 2007キャンドルナイト場所： Nソウルタワー主催： KWEN（Korean Women's Environmental Network） 19：00～21：30 蜜蝋キャンドル手づくりワークショップ、写真展 20：00～21：30 キャンドルナイトコンサート「Welcome to the Slow」 20：55～21：10 21時にＮソウルタワー消灯・タワーふもとでのキャンドルパフォーマンスを東京芝公園に向けてライブ中継

お問い合わせ	20：30以前について大地を守る会　TEL：03-3402-8841　港区六本木6-8-15　第2五月ビル2階 20：30以降について環境省地球環境局地球温暖化対策課国民生活対策室　 TEL：03-3581-3351

お問い合わせ