九州災害義援金へのご協力のお願い

九州災害義援金へのご協力のお願い	2012年8月10日
その他のお知らせ

大地を守る会では、7月中旬、九州地域を襲った未曾有の豪雨にて被害を受けた生産者・メーカーを応援するため、消費者の皆様に義援金のご協力をお願いすることにしました。

概要

７月中旬の豪雨では、特に阿蘇地方に連日大雨が降り続き、川が氾濫、田畑や住宅に大きな被害が出ました。

大地を守る会の生産者でも、大和秀輔グループの大和秀輔さんの自宅は床上１ｍまで泥水に浸かり、農機具の多くが使用不能です。
現在、大和さんは２階で生活しながら再建を目指しています。
あそ有機農園も大きな被害を受け、半分ほどの水田が土砂に埋まり、作物の収穫が難しい状況です。
下村久明さんの農器具倉庫は、床上まで浸水がありました。

また、加工品のメーカーでは、「有機純米酢」などをお届けしている庄分酢の工場（福岡県久留米市）も床上浸水し、
製造ラインが使えなくなる被害を受けました。在庫品も水に浸かりましたが、現在正常稼働に向け、取り組んでいます。

これからも有機農業や加工食品の製造を続ける生産者の皆さんを応援したいと考え、
消費者の皆さんに義援金のご協力をお願いすることにしました。どうぞよろしくお願いします。